أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
deferencia
Sinónimos
sustantivo
3) respeto: respeto, consideración, ceremonia, fervor, reverencia, inclinación, miramiento, circunspección
4) condescendencia: condescendencia, complacencia, benevolencia, adhesión, asentimiento, caballerosidad
Antónimos
sustantivo
insolencia: insolencia, descaro, atrevimiento, impertinencia, imprudencia, irreverencia, descomedimiento, grosería, desatención, menosprecio, descortesía, desagrado
deferencia
sust. fem.
1) Adhesión al dictamen o proceder ajeno, por respeto o por excesiva moderación.
2) fig. Muestra de respeto o de cortesía.
3) Condescendencia, acción de alternar con gente más humilde.
deferencia
deferencia (del lat. "deferens, -entis")
1 ("Por, Tener, Mostrar una") f. Amabilidad o *atención con que se muestra respeto o consideración hacia alguien, bien asintiendo a sus opiniones, aunque no se compartan, bien cediéndole un derecho o algo que uno disfruta, o reservándole un lugar preferente: "No le contradije por deferencia. Le colocaron, por deferencia, en la cabecera de la mesa. Me cedió, por deferencia, su butaca". *Amable.
2 Acción o actitud de alternar por amabilidad con alguien de situación más modesta, aceptar sus obsequios, etc.: "El presidente ha tenido la deferencia de aceptar mi invitación". Condescendencia.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Es dudoso que una personalidad como la de Gaddafi merezca esta deferencia.
2. Respetar no significa tratar a alguien con deferencia.
3. Su origen marroquí justificó la deferencia de Sarkozy.
4. Quizá por este motivo Péndulo Studios ha tenido la deferencia de lanzarlo primero en aquel país.
5. La Audiencia trató con deferencia al procesado también en otros detalles.
